 |
|
link 18.11.2007 18:25 |
|
Subject: distance switch auto. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:опять же строка из инструкции по эксплуатации toyota avalon Заранее спасибо |
| Переключение на дальний свет? |
|
Он где? В стерео? Контекст. |
|
link 18.11.2007 18:34 |
|
Нет контекста!! пункт 14 distance switch и Фсе |
|
См. картинку. Куда стрелочка от "14" ведет? Ф крайнем случАе: №№ 12, 13, 15, 16 - это что? Если по картинке видно, то это где ? По соседству (по номерам) с чем? |
|
если утверждается, что авто натыкан замками зажигания, как ежик иголками, то это может быть дистанционный замок/выключатель |
|
link 18.11.2007 18:57 |
|
система smart key вам о чем-нибуть говорит? 13система оптимального автоматического регулирования скорости 14 distance switch и дальше по тексту на схеме - кнопка на рулевом колесе |
| это, как я уже сказал выше, похоже на кнопку запуска двигателя без использования ключа, т.к. smart key - система управления замками дверей и зажиганием. |
| Это переключатель дистанций обнаружения объектов в сruise control'е. На три позиции -длинные, средние и короткие. На Сиенне такая штука стоит. |
Салон Toyota Avalon XLS. А где здесь кнопки на руле? :(((
|
|
link 18.11.2007 19:50 |
| Мой спаситель!!! |
|
link 18.11.2007 19:51 |
| Вы случайно не нашли в сети интрукции на Toyota Avalon в сети на русском? |
|
Мануал я не искал. А это была шутка. :)) Без обиды! На фото Avalon 2002 года, на новых кнопки есть. |
| А это в дополнительной комплектации. |
| Если найду мануал на русском, дам линк на этой ветке завтра вечером. |
|
link 18.11.2007 20:35 |
|
уже пару дней его ищу. нашла только Camry : (( в Украине она официально не представлена : (( |
|
Здесь 20 мануалов по Тойотам, из них 5 на русском, возможно в них будет что-то полезное. На русском на следующие модели: Toyota Caldina 1997-2002 гг. выпуска Toyota Ipsum & Picnic модели 2WD 4WD 1996-2001 гг. выпуска Toyota Lite-Ace / Town-Асе / NOAH 1996-2004 гг. выпуска Toyota RAUM Модели (2WD & 4WD) 1997-2003 гг. выпуска Toyota Sprinter Carib 1995-2001 гг. выпуска НА ВЕРХУ СТРАНИЦЫ В ПОЛЕ ПОИСКА ВВЕДИТЕ Toyota http://www.mblife.ru/index.php?subaction=userinfo&user=Faubar |
| You need to be logged in to post in the forum |