реагенты-стабилизаторы буровых растворов

[olgaress]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
ОЭЦ, карбаминол, карбофен, ССБ, КССБ, окзил, игетан, ПАА, К-4, РС-2, метас, ХС, гуиновая кислота (УЩР, ТЩР)

Заранее спасибо

[vass]

iron sequestering agent of drill fluid или stabilizer of drill fluid
Что-нибудь вроде этого!

[10-4]

Чего надо перевести?
Стабилизаторы - это Drilling mud stabilizers
Или вы хотите всю эту химию?