|
link 17.11.2007 0:36 |
Subject: Tool-and-die maker mech. Пожалуйста, помогите перевести.Tool-and-die maker Слово встречается в следующем контексте: I'm sure there's a Russian equivalent to Tool-and-die maker. I remember Alexey Batalov was one in that famous movie "Moskva Slezam Ne Verit" Заранее спасибо |
слесарь-инструментальщик по штампам |
Слова "по штампам" лишние. См. ЕТКС. http://www.nist.ru/hr/doc/ok/oknpo.htm http://www.edu.ru/db/mo/Data/d_00/pr3526-1.doc http://www.pmuc.ru/eis/okprdstr.php?proff=1&letter=&page=155 |
|
link 17.11.2007 14:33 |
Спасибо за помощь. Так я и думал. Помню ещё. И это приятно. |
You need to be logged in to post in the forum |