DictionaryForumContacts

 flos

link 16.11.2007 10:54 
Subject: "белая" бухгалтерия
поскажите, как сказать, что компания (бухгалтерия) работает "по-белому", а раньше работала "по-черному". Контекста в данный момент нет, скорее, для общего развития, на будущее.

спасибо!

 Merc

link 16.11.2007 10:57 
по-белому - можно просто legal
по-черному - я встречал affected bookkeeping

 solidrain

link 19.11.2007 3:32 

 

You need to be logged in to post in the forum