Subject: помогите перевести предложения 1 Venture management (управление компанией)is driving the development and implementation of an increasingly robust control framework2 Provide ‘pointers’ to more detailed documentation |
1 занимается развитием и работает под нарастающим контролем 2 ставить ссылки на более детальные документы. |
по п.1 смысл такой, что ХХ стимулирует/осуществляет разработку и внедрение более надежной/отказоустойчивой системы управления/контроля |
1. Управление компанией требует развития и внедрения более жизнеспособной системы контроля и управления. 2. Содержит пояснения для более подробной документации |
You need to be logged in to post in the forum |