DictionaryForumContacts

 амбер

link 3.02.2005 15:05 
Subject: изобрести колесо/изобрести велосипед
Коллеги, есть ли в английском фраза соответствующая нашим "изобрести колесо или изобрести велосипед"?
спасибо!

 kondorsky

link 3.02.2005 15:11 
To reinvent the wheel

 kintorov

link 3.02.2005 15:12 
to reinvent the bicycle

 V

link 3.02.2005 16:05 
"He was born with a silver foot in his mouth"
(Governor Ann Richards, about G.W.B., at the Democratic National Convention in Atlanta in 1988. )
:-)

Of course Reinvent the wheel

 амбер

link 4.02.2005 9:24 
спасибо,
я почему-то думала, что в англ. есть другая фраза со схожим смыслом...

 

You need to be logged in to post in the forum