не могу закончить перевод

[мира1]

Organization-wide business processes are not centrally coordinated to ensure clear process ownership, and that adequate focus and buy-in is obtained across the organization

В масштабах организации бизнес-процессы центрально не координируются, чтобы обеспечить четкий процесс долевого участия

[lesdn]

В рамках организации отсутствует централизованное управление/координация деятельности, что необходимо для достижения четкого контроля за конкретным действием/операцией, должного внимания и осуществления политики закупок организацией
A humble try in the hard night morning

[foxtrot]

+
В рамках организации отсутствует централизованное управление хозяйственной деятельностью, что необходимо для четкого распределения ответственности за конкретные направления деятельности, обеспечения соответствующего уровня специализации и политики закупок в разрезе всей организации.

[SweetAs]

buy-in - это принятие (коллективом задач/cтратегии компании), какие тут еще закупки!

[foxtrot]

*buy-in - это принятие (коллективом задач/cтратегии компании)*
Признаю, что это так и есть:)