DictionaryForumContacts

 Daisssy

link 14.11.2007 21:26 
Subject: porch-porch
Пожалуйста, помогите перевести.
28. We should not porch-porch the idea that this country should annex Egypt in order to safeguard the communications with India ... so say the Tories now and so they went on saying for years on end. ("DW")
Чужакин, мир перевода - 6 стр. 11.
Заранее спасибо

 210

link 15.11.2007 6:54 
А учиться кто будет? Задачка из учебника (я так думаю)! :-)

 nephew

link 15.11.2007 8:48 
посмотрите про глагол porch и про porch activities http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A57855-2001Mar12¬Found=true

представьте кучку пикейных жилетов на крылечке. они сидят в креслах-качалках и трындят о политике.

 Daisssy

link 17.11.2007 20:32 
вот я и учусь.
спасибо большое за помощь!!!

 

You need to be logged in to post in the forum