leaving the consumer with, against less paper wealth reflation support.

[m@lyshka]

Пожалуйста, помогите перевести.
leaving the consumer with, against less paper wealth reflation support.
Выражение встречается в следующем контексте:
Payroll growth has slowed leaving the consumer with big debt payments to banks, against less paper wealth reflation support.
Заранее спасибо

[d.]

рост зарплат замедлился, оставив потребителей один на один с большими платежами банкам (по кредитам) / высокими ежемесячными платежами по кредитам....

про reflation я лично не догоняю (пока?)

[m@lyshka]

Спасибо. А, может, against less paper wealth reflation support значит: перед лицом меньшегоуровня поддержки рефляции бумажного состояния?

[d.]

нужно понять, почему paper wealth (что бы это ни было) поддерживает reflation ((что бы это ни было)

[m@lyshka]

Тут как-то непонятно (по крайней мере для меня) написано, ничего толком не объясняется. Ладненько, попробую разобраться. Спасибо большое