"management review meeting" manag.

[allias]

как можно сформулировать "management review meeting"

Заранее благодарна

[foxtrot]

Совещание по вопросам анализа аспектов (вопросов, проблем и т.д.) управления, имхо

[o-darling]

"management review" у нас переводят как "анализ системы управления (предприятием)"

Исходя из этого предлагаю что-то типа:
"Совещание по рассмотрению системы управления"
или просто
"Анализ системы управления" (без слова совещание)

[allias]

текст следующий:

The advance actions for recruitment of consultants will have to be approved by our management in a planned Management review Meeting prior to the appraisal.

Любые предварительные действия, связанные с наймом консультантов должны подлежать одобрению нашим руководством в ходе запланированного обзорного совещания руководства перед оценкой. (Final)

[Kate-I]

зд: обсуждаются на плановом совещании руководства (имхо)