 |
|
Subject: corporate profile Тема такая: для организации совместного предприятия одна фирма требует у другой ряд документов. Среди них "3 copies of Company's corporate profile". Мультитран дает "портрет фирмы", вот только что-то мне не нравится такой перевод...Уважаемые коллеги, предложите ваши варианты, пожалуйста. |
| Может, что-то вроде "общие сведения о компании", "краткая/общая характеристика предприятия/фирмы/информация о фирме"... |
| (Краткое) резюме организации в 3х экз. |
| You need to be logged in to post in the forum |