DictionaryForumContacts

 aprop

link 12.11.2007 6:21 
Subject: silicon oil clutch auto.
Пожалуйста, помогите перевести.
silicon oil clutch

Выражение встречается в следующем контексте:
Fan has two types of metal plate pressing and plastic molding and can be installed at different positions; it has two ways of rigid driving or silicon oil clutch driving (i. e. , sticky driving).
Понятно, что у вентилятора два типа привода: либо жесткая муфта, либо вот эта самая "silicon oil clutch". Но какой термин по-русски?
кремниевая гидромуфта?
все ссылки на Гугле на английском

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum