 |
|
Subject: признавать согласованным Контекст: При этом, признается согласованной передача Помещения в субаренду Арендатором компании ООО ... при условии ....At the same time subletting of the Premises by the Tenant to OOO ... is considered agreed? |
|
имхо: The sublease of the premises to OOO shall be deemed to be agreed on provided |
| The Tenant/Lessee shall be deemed to have obtained the [Lessor's?] consent to subletting the premises to OOO *** if... |
|
link 12.11.2007 9:48 |
| whereas the Lessee shall be deemed allowed/authorized to sublease the premises to OOO , provided... |
| You need to be logged in to post in the forum |