 |
|
Subject: balance sheet summaries Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Which of the following balance sheet summaries is correct?/ Заранее спасибо |
| А чего, больше ничего не написано? А то вопрос непонятен, мне кажется. В бухгалтерском балансе есть и capital (equity), и assets, и liabilities. Может, цифры какие-то даны? |
| Вы хотите сказать, что в вопросе больше ничего нет? |
| Скорее всего это что-то вроде теста, сводный балансовый отчет и три варианта ответа.... Хотя я тоже далек от бухучета ((( |
| ну если требуются summaries, то это похоже assets / liabilities (суммарные величины), а Capital- он не summary, а самостоятельная единица |
| Мне кажется, что здесь спрашивают, какое из понятий более правильно характеризует баланс, но есть еще один вариант ответа, который нам не продемонстрировали. Судя по структуре вопроса, должен быть один правильный вариант ответа, а из приведенных вариантов, я, например, не могу сделать однозначного выбора. |
| Вот из пособия - Balance sheet is composed af assets,liabilities and owner's equity...Может поможет..:) |
| открыли Америку, Bang, большое спасибо!:) |
|
Лен, помните инструкцию по пользованию "ложкой"? "Ложка состоит из держала, хлебала и соединительной планки" |
| You need to be logged in to post in the forum |