DictionaryForumContacts

 askandy

link 2.02.2005 6:50 
Subject: executive merchandiser
Доброе утро!

Контекст:
He has served as an executive merchandiser/buyer/pilot for a large department store company

Вот такой мне парень попался разносторонний... Меня слово executive смущает - не могу его прилипить граммотно к merchandiser по-русски.

 Пётр

link 2.02.2005 7:04 
исполнительный кто-то...

тот кто за закупку товара отвечает...

 gel

link 2.02.2005 7:40 
Административно-хозяйственный работник. Грузчик, одним словом... :)

 Irisha

link 2.02.2005 8:03 
старший товаровед

 

You need to be logged in to post in the forum