 |
|
link 8.11.2007 8:24 |
|
Subject: вот такой зверь - инструментально-раздаточная кладовая Контекст: завод :) В кладовках находится в основном режущий инструмент...Просто tools storage rooms? Tools storage and distribution rooms? |
|
link 8.11.2007 8:41 |
|
Вот еще для тех храбрецов, кто сюда заглянет: напайной инструмент - это soldering tools? Описания нет, к сожалению. Только перечисление. Насколько могу понять, паяются детали немаленького размера. Спасибо. |
| Tools storage and distribution room - я бы так сказал, но это сугубое имхо |
| ой... Перечитал пост - Вы же то же самое предложили:) |
|
link 8.11.2007 9:00 |
| Это старый добрый (правда слегка облагороженный) tool shed. |
| +1 старому доброму перпетратору:) |
|
link 8.11.2007 10:03 |
|
Ага, спасиб. Да, вроде бы мужчины на комплимент "старый" не обижаются... |
|
tool shed +1 Soldering tools is okay |
| You need to be logged in to post in the forum |