by burial, mounding or other methods

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести.
1) by burial, mounding or other methods
2) providing an equivalent standard of protection to adequate water drench system (i.e. monitors or fixed sprays) can be achieved.
3) except for unprotected manholes on underground or mounded vessels

Выражение встречается в следующем контексте:

Vessels may also be protected from radiant heat by burial, mounding or other methods, such as insulating coatings, providing an equivalent standard of protection to adequate water drench system (i.e. monitors or fixed sprays) can be achieved. Where these methods are used, water for the fire protection need not to be provided except for unprotected manholes on underground or mounded vessels.

Также емкости можно защитить от излучаемого тепла с помощью захоронения, окружения насыпью или другими способами, например изолирующим покрытием, которое обеспечивает такой же уровень защиты, что и дренчерная система пожаротушения (т.е. мониторы или фиксированная система орошения).

Если вы применяете данные способы, воду для обеспечения защиты от пожара необходимо иметь только для незащищенных люков на подземных или обнесенных насыпью емкостях.

Заранее спасибо

[10-4]

1) путем заглубления в землю, укрытия насыпью или иначе.
2) соответствующий уровень защиты для пожарных сухотрубных систем (таких как мониторы или спринклеры).
3) короме незащищенных люков емкостей, заглубленных в землю или укрытых насыпью.

[unibelle]

Cпасибо большое, 10-4!