DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 8.11.2007 7:28 
Subject: Правила учета и применения международных, региональных, национальных стандартов, классификаторов технико-экономической информации, правил и рекомендаций иностранных государств по стандартизации, подтверждению соответствия и аккредитации на территории Республики Казахстан
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Правила учета и применения международных, региональных, национальных стандартов, классификаторов технико-экономической информации, правил и рекомендаций иностранных государств по стандартизации, подтверждению соответствия и аккредитации на территории Республики Казахстан

может есть в инете название на англ?
очень срочно нужно
Заранее спасибо

 freelancer_06

link 8.11.2007 7:34 
нашел

www.zakon.kz/law/English/M574P10970.DOC

Concerning the Approval of the Rules for Accounting for and Application of International, Regional, National Standards, Indices of Technical Economic Information, Rules and Recommendations of Foreign States on Standardization, Confirmation of Conformity and Accreditation in the Territory of the Republic of Kazakhstan. Order No. 135 of 13th May 2005 of the Chairman of the Committee for Technical Regulation and Metrology of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan. Registered by the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan. May 31, 2005. Registration No. 3658.
Об утверждении Правил учета и применения международных, региональных, национальных стандартов, классификаторов технико-экономической информации, правил и рекомендаций иностранных государств по стандартизации, подтверждению соответствия и аккредитации на территории Республики Казахстан
Приказ Председателя Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан от 13 мая 2005 года N 135. Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Казахстан 31 мая 2005 года N 3658

 freelancer_06

link 8.11.2007 7:54 
только for после Accounting убрал

 

You need to be logged in to post in the forum