restraining compliance order law

[Fender]

помогите с этим вот выражением. спасибо!
Контекст:
These include remedies for oppressive or unfairly prejudicial conduct and the right for members to apply to court for a restraining compliance order, bring derivative actions and to apply to court for an order that an investigation be made of the company

[VXP]

Compliance or restraining order

92. If a person does not comply with any provision of this Act
that apply in respect of such person, the Corporation may apply
to a High Court for an order directing such person to comply with
or restraining such person from acting in breach of the provision
and, on the application, the court may so order and make any
further order it thinks fit.

[LegaleSerega]

В их число входят средства правовой защиты от ущемляющей права [участников] и влекущей вред недобросовестной деятельности [видимо, со стороны некоторых участников] , а также право участников обратиться в суд с заявлением о вынесении приказа о принуждении к исполнению/соблюдению [контекст треба - требований закона/решений ОСУ/устава/внутренних нормативных актов [компании]], подать производные иски и ходатайствовать о вынесении судом приказа о проведении расследования в отношении компании