 |
|
link 4.11.2007 9:15 |
|
Subject: помогите, плиз перевести! ресторан! Спасибо большое! chicken & stuffing:corned beef slice; halal diet Drink- Sunny delight |
|
link 4.11.2007 9:34 |
|
Ресторан? Мдя. Судя по меню - забегаловка. Курица с начинкой |
| А почему халал стандарт, если он диетический? :) |
| мне почему-то подумалось, что речь о халяльной пище (у вас там ресторан не татарский, часом?) |
|
2Majesty Очень на то похоже. Есть ведь вегетарианская кухня, видимо halal diet, та, в которой отсутствует свинина. Ресторану необязательно быть татарским :-) А "халяльная пища", как термин существует? |
|
**А "халяльная пища", как термин существует?** в английском, да: см ниже. В русском не знаю :-) http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="halal+food"&meta=cr=countryUK|countryGB |
| И в русском существует 100%. |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |