 |
|
Subject: перегрузочные балки "При выгрузке остального оборудования вместо увеличения длины ложементов будут применяться перегрузочные балки..." Помогите с переводом "перегрузочной балки", пожалуйста.
|
|
Оказалось, что это transfer beam. (Речь идет о транспортировке и выгрузке оборудования методом ро-ро). Интересно, transfer beam и spreader beam - это не одно и то же? Может, кто знает. |
| You need to be logged in to post in the forum |