Subject: в срезе Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Изучить в динамике и региональном срезе ключевые показатели бренда на фоне конкурентной среды Заранее спасибо |
|
link 2.11.2007 16:13 |
Mine the history/dynmics of the key/pivotal brand indiced agains the backdrop of a competitive mulieu |
to study, both dynamically and regionally, the brand's key performances versus competitors' ones. |
NO the brand growth and kye competetive regional studies |
|
link 2.11.2007 16:42 |
NO = пошли все нафик? Элегантно, элегантно. |
Игорь, ЛОЛ! Вы настоящий джентльмен! |
|
link 2.11.2007 16:48 |
Сын интеллигентных родителей - ет да. |
NO - означало - просто *нет* |
|
link 2.11.2007 17:34 |
Будьте простче, и народ к вам так и потянется. |
:) |
You need to be logged in to post in the forum |