DictionaryForumContacts

 pouh

link 2.11.2007 15:16 
Subject: проводить по блокам
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести сочетание по блокам в фразе Добычные работы должны проводиться только по блокам

Заранее спасибо

 foxtrot

link 2.11.2007 15:41 
production operations should be run only as part of work units, imho? без контекста

 morevoer

link 2.11.2007 16:24 
production should be run by a set of works
- imho

 alewo

link 3.11.2007 11:00 
Речь о горных блоках или блокировке запасов.
Mining/production/extraction (зависит от вида пол. иск. и способа разработки) should account for blocking

 

You need to be logged in to post in the forum