bursting discs, rupture of which ...

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести.
bursting discs, rupture of which ...

Выражение встречается в следующем контексте:

STORAGE AND HANDLING
Carbon dioxide cylinders are fitted with bursting discs, rupture of which will result in the discharge of virtually the entire contents and the production of large volumes of vapour which may collect in low lying areas.

ХРАНЕНИЕ И ОБРАЩЕНИЕ
Баллоны с двуокисью углерода оборудованы разрывными дисками, разрыв которых может привести к выбросу фактически всего содержимого и образованию большого количества пара, оседающего в низменностях.

Заранее большое спасибо

[foxtrot]

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Баллоны с двуокисью углерода оборудованы разрывными мембранами, при разрыве которых может произойти выброс фактически всего содержимого баллона и образованию большого объема пара, скапливающегося у низкорасположенных участках местности.

[unibelle]

Cпасибо большое!