всегда проблема с переводом Regulatory

[мира1]

1 Regulatory & Permitting Coordinator

мой вариант

Координатор по вопросам разрешений и по нормативным документам

2 European Permitting & Regulatory
Compliance Manager

Менеджер по вопросам разрешений и по соблюдению нормативных документов в Европе

3 RoK Compliance & General Support Coordinator
здесь вообще не знаю :(

ПОМОГИТЕ

[DEM]

Координатор по нормативным документам для республики РОК и по общим вопросам.

[мира1]

а мой вариант принимаете? думаю, НУЖНо подкорректировать

[DEM]

1 Regulatory & Permitting Coordinator

Координатор по нормативной документации и получению разрешений.

2 European Permitting & Regulatory
Compliance Manager

3 RoK Compliance & General Support Coordinator
Координатор по нормативной документации и получению разрешений в Европе.

Координатор по нормативным документам для республики РОК и по общим вопросам.

[DEM]

тьфу ты...строчки двоятся...)

1 Regulatory & Permitting Coordinator
Координатор по нормативной документации и получению разрешений.

2 European Permitting & Regulatory
Compliance Manager
Координатор по нормативной документации и получению разрешений в Европе.

3 RoK Compliance & General Support Coordinator
Координатор по нормативным документам для республики РОК и по общим вопросам.

[мира1]

спасибо!