DictionaryForumContacts

 Ин_га

link 31.10.2007 15:07 
Subject: flame penetration
spiral pumps аre not protected against any breakdown with flame penetration

подскажите плз от чего не защищены насосы

спасибо!

 Einer

link 31.10.2007 15:21 
Есть такое понятие: взрывонепроницаемая оболочка (или корпус). Смысл в том, что пламя вспышки внутри оболочки/корпуса не воздействует на наружную взрывоопасную атмосферу.
Т.е. насос не во взрывонепроницаемом исполнении

 Ин_га

link 31.10.2007 15:28 
круто, сразу видно, вы разбираетесь в предмете, не подскажите,
корректна ли эта формулировка (всё про тот же коловратный насос)
меры предотвращения работы насоса "на сухую"

 Einer

link 31.10.2007 15:41 
А почему "коловратный насос" ?
spiral [volute] pump спиральный насос, насос в спиральном корпусе, насос улитка
А "на сухую" - это сухой ход наоса, кажется "dry running"

 Ин_га

link 31.10.2007 15:45 
да, dry run в инструкции, значит надо писать "для предотвращения сухого хода насоса"?

 

You need to be logged in to post in the forum