DictionaryForumContacts

 Silka

link 31.10.2007 11:03 
Subject: мелкие и крупные суставы, акинетико-ригидная
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражения встречается в медсправке.
Полиостеопороз мелких и крупных суставов.

И акинетико-ригидная форма
Заранее спасибо

 George1

link 31.10.2007 13:59 
akinetic-rigid type...

"Остеопороз суставов" - это, вообще-то очень некравивое выражение. Поэтому я бы перефразировал. Что-нибудь на манер Osteoporosis involving periarticular bone tissue of multiple small and large joints

 

You need to be logged in to post in the forum