Subject: Mud Pump charge Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Mud Mixing Suction and discharge manifolds should have the ability to back-up Mud Pump charge, provide suction and feed to mud cleaning equipment and de-gassers and have provision for on and off loading of mud to storage tanks or trucks. Система приготовления бурового раствора Всасывающий и нагнетательный манифольды должны предусматривать возможность резервирования питания бурового насоса, всасывать и подавать раствор на оборудование очистки бурового раствора и дегазаторы, а также предусматривать возможность загрузки и разгрузки раствора в резервуары-хранилища или грузовые автомобили. правильно с Mud Pump charge? Заранее спасибо
|