DictionaryForumContacts

 nata77

link 31.10.2007 7:49 
Subject: прицепный тракторный опрыскиватель agric.
Пожалуйста, помогите перевести.
прицепный тракторный опрыскиватель

Выражение встречается в следующем контексте:
опрыскивание виноградника проводили прицепным тракторным опрыскивателем ОПВ 1500

Заранее спасибо

 nata77

link 31.10.2007 8:17 
может написать "trailer tractor spraying machine" или оставить просто spraying machine

 10-4

link 31.10.2007 8:25 
(tractor-towed) trailer-mounted sprinkler

 dima_agro

link 31.10.2007 8:27 
pull-type sprayer

 10-4

link 31.10.2007 8:31 
dima-agro прав

 nata77

link 31.10.2007 8:47 
ребята, спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum