DictionaryForumContacts

 Ковальская

link 31.10.2007 7:25 
Subject: trip and alarm values
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: operating, trip and alarm values

Заранее спасибо

 foxtrot

link 31.10.2007 7:29 
показатели аварийного отключения и сигнализации, имхо

 kondorsky

link 31.10.2007 7:33 
Рабочие значения, значения, при которых прооисходит аварийное отключение и значения, при которых выдается сигнал тревоги

 DuFF

link 31.10.2007 7:37 
ЕМНИП, "значение, при котором выдается сигнал тревоги" = предупредительная сигналиция

 Ковальская

link 31.10.2007 7:45 
спасибо

 Enote

link 31.10.2007 7:50 
или Уставки защитного/аварийного отключения и сигнализации

 

You need to be logged in to post in the forum