Subject: возвысить себя за счет унижения дргуих у них по-моему есть какая-то fix phrase но я не могу вспомнить а в словарях нет, может кто помнит????
|
вспомнила кому будет интересно to rob Peter to pay Paul))) |
Устойчивого выражения, если оно есть, не припомню, но можно как есть: to elevate the self by diminishing others; to diminish others (in order) to elevate oneself (the self). (Peter 'n Paul не про унижение и возвышение) |
rob Peter to pay Paul не годится здесь = to borrow money from someone in order to give to someone else the money that you already owe them то есть затыкать дыры в бюджете |
You need to be logged in to post in the forum |