 |
|
Subject: Нужен совет по транскрипции Господа! Посоветуйте какие-нибудь принципы транскрипции личных имен.Что лично вы делаете, если вам необходимо обратиться к человеку по имени, которое у вас записано, и вы не уверенны в правильном его произношении / транскрибировании??? Мне вот например надо звонить человеку по имени Odile Migieu (в Ирландию), а ошибаться в произнесении имени страсть как не хочется. |
|
Abeille, если это Вам поможет - во-первых, это женщина, а во-вторых, имя, кажись, французское... Если так, то - Одиль Мигё (последняя гласная - нечто среднее между э и ё). Удачи. |
| Спасибо большое за совет, Пончик! Помогло! По крайней мере, к телефону подозвали именно того, кого надо! |
| Всегда рада помочь! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |