DictionaryForumContacts

 lid'ok85

link 30.10.2007 11:29 
Subject: осуществлять имущественные права law
Пожалуйста, помогите перевести.

осуществлять имущественные и личные неимущественные права
Выражение встречается в следующем контексте:
Общество для достижения целей своей деятельности вправе нести обязанности, осуществлять любые имущественные и личные неимущественные права, предоставляемые законодательством обществам с ограниченной ответственностью.
Заранее спасибо

 foxtrot

link 30.10.2007 11:33 
imho:
exercise ownership rights

 Cherepakha

link 30.10.2007 11:34 
exercise property rights

 delta

link 30.10.2007 11:35 
exercise any property and/or personal non-property rights

 

You need to be logged in to post in the forum