petroleum ore

[danilnat]

Подскажите, что такое PETROLEUM ORE?

Особого контекста нет, это устав компании, зарегистрированной на Кипре, и в одном предложении о целях работы компании лепится все подряд.

... opening of wells, pumping, surveying, surveys, collection or exploitation of petroleum ore or gas...

Может это быть нефтесодержащая руда?

Заранее спасибо.

[Alexander Oshis]

Если учесть специфику кипрского английского языка, то, наверное, так оно и есть.
Только не "нефтесодержащая", а "нефтеносная".

[Lydia]

может запятую пропустили между PETROLEUM и ORE?

[Alexander Oshis]

Да, это ещё более вероятно :о)

[danilnat]

Спасибо,
Если честно, не покидает ощущение, что они в каждом втором предложении пропускают, то буквы, то запятые.