ПЛАТЕЖКА ШВЕЙЦАРСКОГО БАНКА

[concord]

CREDIT ADVISE
REMITTANCE FROM BANK QQQ
BY ORDER OF BANK QQQ
IN ORDER OF**
REF. PAYMENT METAL PRODUCTION BNY CUST RRN –
FUNDS RECEIVED

СВОЙ ВАРИАНТ
***К Р Е Д И Т Н О Е А В И З О***

ПЕРЕВОД ДЕНЕГ ИЗ БАНКА***
ПО ПОРУЧЕНИЮ БАНКА ***
IN ORDER***
НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА: ОПЛАТА ЗА МЕТАЛОПРОДУКЦИЮ BENEFICIARY CUTOMER REFERENCE NUMBER??? (ВАРИАНТ С МУЛЬТИТРАНА)
ДЕНЬГИ ПОЛУЧЕНЫ

ЗАРАНЕЕ СПАСИБО ВСЕМ

[mahavishnu]

Платежка швейцарского банка
Credit advise
Remittance from bank qqq
By order of bank qqq
In order of**
Ref. Payment metal production bny cust rrn –
Funds received

Свой вариант
***к р е д и т н о е а в и з о***

Перевод денег из банка***
По поручению банка ***
In order***
Назначение платежа: оплата за металопродукцию beneficiary cutomer reference number??? (вариант с мультитрана)
Деньги получены

Заранее спасибо всем