 |
|
Subject: The interlock preventing startup of P-131A/B/C Посмотрите, пожалуйста русский.The interlock preventing startup of P-131A/B/C when XV-1301 or XV-1302 is closed shall also be overridden. The appropriate security level shall be assigned to this action within the PCS. Блокировка пуска насосов Р-131 А/В/С при закрытых клапанах XV-1301 и XV-1302 также будет отключена при переходе в ручной режим. Данному действию будет назначен соответствующий уровень безопасности а АСУТП. |
| переход в ручной режим - откуда? |
| Override - это блокировка автоматики с переходом на ручное управление. |
|
не обязательно Override - это корректировка значения/задания/уставки, отмена чего-либо. Обычно действительно делается вручную |
| Хорошо. Как ты думаешь точнее передать? |
| You need to be logged in to post in the forum |