DictionaryForumContacts

 Q^ART

link 22.10.2007 17:03 
Subject: Скважины, геология
здравствуйте, дорогие специалисты!

помогите с переводом следующих терминов из геологическо-скважинной области:

1. Split spoon sample (один из типов керна)
2. Drive open sampler (тип пробоотборника)
3. Oedometric во фразе "oedometric consolidation test"

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.10.2007 18:19 
Split spoon - желонка, желоночная проба
Oedometric - одометрический

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.10.2007 20:47 
Аскер, эти вещи может знать Einer на немецком форуме. Он и сюда заглядывает, но проще там его персонально спросить.

 

You need to be logged in to post in the forum