Subject: заслуженный артист России помогите перевести -заслуженный артист Россииthanx |
Distinguished Artist of Russia |
как вообще будет заслуженный (прил.) например заслуженный работник и т.д. т.е. можно и там использовать Distinguished ? merci |
Да Аналогично, медаль "За трудовое отличие" будет Distinguished Labor Medal |
заслуженный артист honored artist народный артист (источник: Линн Виссон стр. 226) |
You need to be logged in to post in the forum |