DictionaryForumContacts

 gost

link 19.10.2007 18:21 
Subject: iso-load
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

The two fat fillings of the first series thus contained iso-load of mint flavor.
Два жиросодержащих наполнителя первой серии, таким образом, содержали ... мятного ароматизатора.

Может, одинаковая нагрузка?
Бывает же бактериальная нагрузка, насколько я понимаю...
Заранее спасибо

 Sun2day

link 19.10.2007 21:13 
В голову почему-то сразу пришло - переизбыток изоментола :)
Предлагаю вот такой вариант - выделенный в чистом виде мятный ароматизатор

 

You need to be logged in to post in the forum