DictionaryForumContacts

 NSimonova

link 18.10.2007 5:56 
Subject: названия цилиндров
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста с переводом названий цилиндров, которые встречаются на чертежах в разделе Гидравлическая система в инструкции на станок для обточки и внутренней расточки изоляторов.
tooling cylinder
tilting cylinder
lifting cylinder
clamping cylinder
low adjustment cylinder

Спасибо за любую помощь!

 Update

link 18.10.2007 6:10 
ИМХО
обрабатывающий
поворачивающий
поднимающий\опускающий
зажимной
цилиндр грубой настройки

 

You need to be logged in to post in the forum