информационное сопровождение

[Alexa]

Речь идет о термине из области рекламы, менеждмента, который предполагает формирование положительного имижда заказчика.

В числе других направлений деятельности агентства – создание и поддержка сайтов любого уровня сложности, проведение промо- и PR-мероприятий, оказание услуг внешней пресс-службы, информационное сопровождение и многое другое.

Заранее спасибо

[vas_dem]

informational support

[Snoopy]

Information support лучше, ИМХО

[V]

Правильно перевести это не удастся до тех пор, пока не станет ясно, что именно они под этой "инф. поддержкой" понимают.
Некоторые продвинутые Пиар -конторы предлагают особо уважаемым клиентам, например, вплоть до сбора данных про конкурентов - ну так это может быть все, вплоть до (leveraging our extensive expertise) to gather intelligence

['More]

мне вот тут в объявлении Маркус Эванс о конференции Бэкоффис 2005 в части про 'понсоров встретилось выражение media partner. ВОЗМОЖНО, в некоторых контекстах контекстуально же и ляжет. А может быть и нет (с)