autowave notions on a mechanism of

[Abracadabra]

Перевожу документ по оптимизации конструкций тепловыделяющих элементов паропроизводящих установок большой мощности для повышения уровня безопасности атомных станций.

Речь идет о феномене “кризиса кипения», когда происходит переход от нормального режима ядерного кипения к аварийному высокотемпературному пленочному кипению.
Тематика не моя, но (думаю многие согласятся со мной ) поставлены в такие условия, что переводить приходится все. А чтобы перевести нужно понимать о чем поешь. Не могу понять как привязать по смыслу autowave notions on ...

The proposed engineering scheme is formed on a base of autowave notions on a mechanism of "crisis boiling"initiation.

Эти autowaves возникают в процессе эксплуатации или создаются?

Напрашиается влияние автоволн, но все же берется слово notion, я боюсь
что придумаю то, чего нет.

[PicaPica]

Предлагаемая инженерная схема сформулирована на основе автоволновых представлений о явлении "кризиса кипения".

Автоволны возникают сами в определенных режимах работы.

ЗЫ. Сам я плотник...

[Abracadabra]

2 PicaPica Thank you. That's another pair of shoes! Так оно и есть. Теперь все логично.

А ларчик просто открывался!