for and behalf of the company law

[orque]

Пожалуйста, помогите перевести.
to act for and in the name of company - FOR cмущает (почему -сама не знаю))

Выражение встречается в следующем контексте:
доверенность

Заранее спасибо

[Kate-I]

пользуйтесь поиском:
http://www.google.com/search?hl=en&q=%22for+and+on+behalf%22+%22%D0%BE%D1%82+%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8+%22&btnG=Search

правила поиска:

http://www.google.com/intl/en/help/refinesearch.html

[foxtrot]

Представлять интересы и действовать от лица компании

[NDF]

иногда переводится так:
действовать по поручению и от имени ....

[irishcat]

for and on behalf of- за и от имени