DictionaryForumContacts

 Seafarer

link 16.10.2007 13:16 
Subject: заявный принцип декларирования цены
подскажите пожалуйста правильный перевод фразы на английский.

Контекст:

"В среду правительство рассмотрит ряд мероприятий, одним из которых будет заявный принцип декларирования цены. То есть, если ты хочешь поднять цену больше, чем на определенное количество процентов, то ты должен сообщить местным органам власти. Это позволит разобраться с обоснованностью изменения цены и принять необходимые меры", - сказал Азаров.

Спасибо.

 ОксанаС.

link 16.10.2007 13:51 
ищите заявительный порядок

 Seafarer

link 16.10.2007 13:55 
pre-alert возможно?

 

You need to be logged in to post in the forum