plant may be selfed biotechn.

[серёга]

вот в таком контексте:

For example, a first generation (or T1) transformed plant may be selfed to give homozygous second generation (or T2) transformants, and the T2 plants further propagated through classical breeding techniques.

спасибо!

[dima_agro]

наверное, речь идет о самоопылении (selfing). т.е. первое поколение (или Т1) были получены в результате самоопыления.

[серёга]

дима, спасибо, скорее всего, вы правы. и как мне самому это в голову не пришло?!))
как вы думаете, selfing - это жаргонизм или вполне себе научный термин?

[dima_agro]

ой, вот этого я не знаю. мультитран по этому поводу пишет вот что: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&s=selfing

я думаю, это вполне научный термин.

http://www.biomedcentral.com/1472-6785/5/2

[серёга]

угу, спасибо.