видится мне

[мира1]

Чтобы уменьшить риск принятия неправильных решений, процесс регулирования данных вопросов видится мне как единственно правильный путь движения вперед

To decrease a risk of making wrong decisions, the procedure for regulating these issues is seen to me as the only correct way to move forward

[d.]

I see ... as the only ....
I think that... is the only ...

[Юрий Гомон]

видится мне - I see / find / believe / suppose и так далее, но фраза неправильная.

[tumanov]

imho
I see the procedure ...... as the only way ... to move forward..

[foxtrot]

Option:
I have reason to believe/assumed that this/the proposed approach to tackling the above problems is othe nly right/vital option to ensure our ongoing progress and mitigate risks of making/undertaking wrong moves.

[alewo]

Фраза изначально неграмотна.
Попробуем перевести ее вариант:
"Я считаю, что регулирование данных вопросов является единственно правильным путем, ведущим к снижению риска принятия неправильны решений."

I think (My vision is) that regulation of those issues can be the only right way of minimizing a risk of erroneous decisions

[foxtrot]

**regulation of those issues** Moscow English
THE risk of
erroneous decisions - bad style:)

[alewo]

Феликс, вы должны быть более внимательны к СОБСВЕННОЙ небезгрешной писанине.

[foxtrot]

Писанина в данном случае у Вас, ага:)
СОБСтВЕННОЙ

[Zh]

IN ORDER TO decrease a risk of making wrong decisions, the procedure for these ISSUES REGULATION SEEMS TO ME as the only correct way to move forward