пойти в обход

[Има]

Пожалуйста, помогите перевести:
пойти в обход.
Это часть заголовка.
Заранее спасибо

[foxtrot]

Options:
end-run
by-pass
use diversionary tactics
Контекст!

[Redni]

to take a shortcut

[foxtrot]

Если напрямки, то как вар.:
cut corners:)

[Аристарх]

КОНТЕКСТ

В обход чего? В прямом или переносном смысле? От этого и будет зависеть перевод

[Codeater]

Ага. Например, to walk down the railway. Пойти в обход, а как же? :)
Контекст надо!