DictionaryForumContacts

 Larsa

link 12.10.2007 13:21 
Subject: на глубину...
Друзья!
подскажите как правильно - примесь внедряется на глубину...
at a depth of or in a depth of...?
вот такой вот пятничный вопрос:))

 foxtrot

link 12.10.2007 13:32 
injected/pumped/forced to a depth of /as far down as

 Larsa

link 12.10.2007 13:33 
an impurity implants INTO/TO a depth of..

 Larsa

link 12.10.2007 13:35 
и еще дурацкий вопрос - в предложениях с конструкцией "подложка толщиной 6 мм" какой нужен арткиль перед thickness?
..the substrate having ....thichness of 6 mm..
спасибо за все ответы:))

 foxtrot

link 12.10.2007 13:42 
a 6 mm thick substrate/a substrate 6 mm in thickness

 Yakov

link 12.10.2007 13:44 
зависит от технологического процесса внедрения примеси
имплантация -implanted
диффузия - diffused

 Larsa

link 12.10.2007 13:46 
спасибо!

 alewo

link 12.10.2007 15:58 
the substrate is as thick as 9 mm
a 9-mm-thick substrate

 

You need to be logged in to post in the forum