представитель истца по доверенности

[SO]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: представитель истца по доверенности, представитель ответчика. Plaintiff’s Attorney-in-Fact и Defendant's Representative?

Заранее спасибо

[foxtrot]

claimant/complainant's representative representative under a Power of Attorney, imho

[ya]

representative empowered by the claimant

[Cherepakha]

Plaintiff’s Representative under a Power of Attorney