DictionaryForumContacts

 Ковальская

link 9.10.2007 5:44 
Subject: seat and inlet material
"seat and inlet material"
может кто знает как перевести, принимаются любые варианты, но контекста к сожалению нет

 Juliza

link 9.10.2007 5:55 
контекст есть всегда
также есть неумение или нежелание его воспроизвести

 Ковальская

link 9.10.2007 6:03 
могу сказать только, что речь идет о предохранительных клапанах (safety relief valves), дается таблица, как ни странно заголовков у неё нет, но думаю имеется в виду материал имеющий отношение к этим самым клапанам

 Juliza

link 9.10.2007 6:06 
материал седла и входного патрубка клапана
имхо

 Codeater

link 9.10.2007 6:07 
Если даже просто набрать в МТ valve seat и valve inlet, то уже что то получите.

 Ковальская

link 9.10.2007 6:11 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum